Blind love

Nie jestem na sto procent pewien, ale spójrz tu:
,,I wanna know.
I want know"
Skoro dajesz ,,wanna" to czemu w później dajesz ,,want". To błąd (chodzi mi o ,,want"). Według mojej skromnej opinii powinno być ,,I want to know".
Ostatnie 4 linijki - dziecinnie.
Tak jak poprzedni komentatorzy (nie wiem czy to poprawnie językowo, ale to wiersz w obcym języku, nie będę się zbytnio przejmował:D) - żeby napisać wiersz w obcym języku musisz znać ten język perfekcyjnie. Bo stosujesz tu słowa, które umie dziecko po szkole podstawowej i niestety super efektu nie ma. Mam niemiłą uwagę, ale chyba zachowam ją dla siebie, żeby cię za bardzo nie urazić. Nawet jeśli wiersz jest po angielsku, to teraz praktycznie każdy zna podstawy angielskiego, więc każdy zrozumie i dostrzeże, że trochę banalności w tym jest:| Zabranie prostego tematu, przetłumaczenie go na obcy język, nie sprawi, że wiersz będzie o wiele lepszy. Chociaż, gdybym miał oceniać, za wiersz po angielsku dałbym 2, po polsku 1. Może jednak to coś w sobie ma (to tłumaczenie na języki obce).

Tak weszłam na wiersze i muszę powiedzieć, że jest okropnie. Może jestem uczulona to, że jak piszesz w obcym języku to musisz go świetnie znać, a nie robić podstawowe błędy... Ogólnie bardzo słabo i banalnie. Słownictwo ubogie, rymami też się nie popisałaś. Wiem, że pisałaś to dawno, ale tak mi się natrafiło, bo uwielbiam angielski i chcę coś ocenić obcojęzycznego. :)

Rymy są. Tylko tłumacząc na język polski, wychodzi marnie pod względem słownictwa. Jednak lepszy niż poprzednie. Daję trzy.

Rymy są. Tylko tłumacząc na język polski, wychodzi marnie pod względem słownictwa. Jednak lepszy niż poprzednie. Daję trzy.